3.23  法定代表人 legal representative 

依照法律或者社会组织章程的规定，代表社会组织法人从事活动的负责人。 

3.24  会长（理事长）president/chair 

社会组织按照章程规定，选举产生的理事会负责人。 

3.25  会员 member 

自愿或依据章程规定，加入社会团体的单位或个人。 

注：社会团体的会员包括单位会员和个人会员两种类型。 

3.26  理事 councilmember 

理事会成员，依据章程规定履行职责。 

3.27  常务理事 executive council member 

常务理事会成员，依据章程规定履行职责。 

3.28  监事 supervisor 

社会组织的内部监督人员，依据法律法规或社会组织章程设立，行使社会组织章程规定的监督职权，对社会组织的业务活动、财务以及社会组织人员执行职务行为进行监督和检查。设立监事会的社会组织，监事为监事会成员。 

3.29  秘书长 secretary general 

社会组织理事会按照章程选举产生或聘任的，主持办事机构开展日常工作的社会组织负责人。 

3.30  章程 charter 

社会组织为了调整其内部关系，规范内部治理和业务行为而制定的规范性文件，由登记管理机关核准，是社会组织实施自我管理和开展业务活动的根本准则。 

3.31  章程核准 charter ratified 

社会组织章程内容发生变化时，履行内部程序后报登记管理机关进行核准。 

3.32  变更登记 change of registration 

社会组织登记事项发生变化时，履行内部程序后报登记管理机关进行变更登记。涉及社会组织法人登记证书记载事项发生变化的，领取新的登记证书。 

3.33  注销登记 cancellation registration 

登记管理机关依法对被撤销的或者因其他原因提出终止的社会组织，注销其法人资格的行政行为。 

3.34  年度检查 annual inspection 

登记管理机关依法按年度对社会组织遵守法律、法规、规章和章程开展活动的情况实施监督管理的制度。